Трите маймуни

Малко известен факт е, че "маймунската" композиция, известна повече като трите маймунки "Не чух, не видях, не казах" е японска, а мъдростта - будистка.

Оригиналът ѝ се намира в японският град Нико, и стои над вратата на стара конюшня, част от храма-светилище Тошуго от 17 век. Авторът на произведението е скулпторът Хидари Дзингоро. Дърворезбата е своеобразна илюстрация на будистката пословица, която синтезира житейската мъдрост, че да не знаеш онова, което е опасно, е полезно за оцеляването. Паното е само малка част от серията от осем панели в светилището посветени на тази мъдрост.

Оригиналът на будистката пословица е:

"Не гледай това, което противоречи на благопристойността;

Не говори това, което противоречи на благопристойността;

Не прави това, което противоречи на благопристойността".

Символиката им е пренесена и в начина на възпитание на японските деца. Ако не виждат, не чуват и не говорят за злото, то спира да съществува. Така цикълът на негативната енергия се прекъсва, а всички ние участваме в крайният резултат...